農場的愛

窗邊，金色的光線中，

是誰的黑暗大手在抓握？

光線一路編織著穿過晚風

撩撥我心的歡愉。

啊，原來隻是樹葉！但在西邊

我看見一抹紅色，突然進入

黃昏焦慮的胸脯——

原來是愛情的傷口回家了！

忍冬樹叢隨處攀緣

低聲喚著，她的情侶：

這被陽光照耀的調情老手，一整天

都耍弄地懸掛在她唇上

在一個個地偷吻，淺薄而又放浪

的花粉，此時已經走了——

她向蛾子求愛，以她甜蜜的低語。

而當他的蛾翅在她頭上盤旋，

她會**明亮的胸懷

把蜜滴獻給情侶。

下麵有個男人在漫步

走進黃色的夕暉之中。

他傾斜著身子，看了看低矮的棚屋，

燕子在那兒，倒掛著她的婚床。

鳥兒暖暖地靠著牆。

她受驚的眼睛朝他

飛快地瞥了一眼，便把小腦袋

轉了過去，熱烈地展示了一下

脖子上的紅斑。她因恐懼而身子一擺

從溫暖忙碌的圓形鳥窩中脫身而出，

飛走時能聽見她的哀鳴，

藍色腰身一躬，便飛出豬圈，

飛入黃昏空****的庭院。

啊，燈芯草邊的水雞，

把你少見的羞紅藏起來吧，

迅疾的尾巴別動，像死一樣靜靜地躺著，

距離重疊，遮住他的步痕！

兔子的耳朵向後豎起，

痛苦的清澈眼珠向後看去

身子蹲伏起來，跟著便一躍而起，

因害怕他的到來而衝出。

鋼絲圈擋住了她，

扼殺了她發瘋的舉動：

一隻恐懼悸動的可憐棕色球體！

啊，很快，她就死在他堅實的大手之中，

他甩開大步走著，她也跟著鬆鬆地在甩！

但他的目光平靜而和藹，

隨時都會睜開，閃現棕色的驚奇，

假如他說話而我不回應——

假如他猜出我會流下淚滴。

我聽見他把手放在門閂上，我從椅子裏站起，

眼看著門被打開。他微微一笑，

亮出強力的牙齒，他微微一笑，

亮出他的眼睛，仿佛已將我擊敗，然後漫不經意地

把兔子輕鬆地扔在桌板上，

朝我走來：啊！他的一隻手

像刀劍一樣舉起來，直指我胸！啊，他的一瞥

像寬寬的劍刃，要我歡呼

他的到來！他用手把我的臉別向他，

用手指撫愛我，手指上還留有兔子

皮上的猙獰！上帝，我被捕於陷阱！

不知道纏住脖子的是什麽樣的細鐵絲！

隻知道我由他在那兒用手指摸著

我生命的脈搏，讓他像一隻白鼬吸嗅，

盡情吸嗅，直到開始喝血。

他的嘴下來了，要挨到我的嘴！他明亮的

黑眼睛看住了我，頭巾一般

罩住了我的大腦！他嘴唇接住了我的嘴唇，洪水般的

甜火橫掃了我，以致我靠著他

而被淹沒，死去，死也覺得值。