花園裏的音樂遠遠地對著我
用無以言表的施舍。
冰凍與新鮮的牡蠣一起散發出腥味，
連同銳利的北海。
他告訴我：“我是最好的朋友！”
然後輕輕觸摸我禮服的花邊
哦，多麽不同於擁抱
這簡單的觸手。
喜歡他們寵養的貓、鳥……
或看奔馬似的少女……
僅僅一個恬靜的笑姿
男兒睫下有黃金。
悲傷的小提琴聲
低低漫過薄霧對我歌唱：
“感謝冬青和這歡天喜地——
你是頭一回和你心愛的人在一起。”
1913年