CHAPTER 61

大衛感到他們把他抬起來，像搬運碎布娃娃似的運走。他周圍簡直成了一片戰場：警號鳴叫，白色的塵土在空中飄揚如雪，火焰噴出黑煙，人們在大聲叫喊。他半閉著眼睛看著這一切，如在夢中。

揚聲器裏在反複播放一段德語錄音：“反應堆堆芯破損。請撤退……請撤退……”聲音漸漸遠去，大衛感到陽光照在臉上。那些人把他抬過崎嶇不平的路麵，顛得夠嗆。

“等等！讓我看一眼。”一個人湊近他的臉，一個穿著白大褂的人，金發，大約40歲，英國口音。他捏了捏大衛的臉，翻了翻大衛的眼瞼，然後上上下下打量著大衛，觀察著傷口。“不，他不行了。”那人指著地上，然後用手在自己脖子上一比：“把他放下，去搬別人。”他朝大樓做了個手勢。那些工人像丟一堆爛土豆似的丟下了大衛，回頭往大樓裏跑去。

大衛在地上看到那人跑向另一隊人，他們也抬著一個從瓦礫裏拉出來的人。那人簡單地檢查了一下。“是的，她還有救。”他朝列車做了個手勢，那些人就把這個女人抬過餘下的20英尺距離，把她扔到車廂門口，其他幾個工人把她拖了進去。

白大褂轉向另一隊人：“給養？在車上，快點。”

火車，離自由隻有20英尺了。可大衛動彈不得。