第13章 天賜的工作機會！
第十三章 天賜的工作機會！
趙靜把眼鏡先摘了，揉了揉已經有了淺淺紅血絲的眼睛，然後重新戴上眼鏡，打開王胖傳來的新文檔看。就見標題是正宗的法文《hode－deque－1－hp……》，才讀到“1－hp”，趙靜就笑了，這個單詞是法語“呼啦圈”意思，她心想王小胖的那套翻譯係統裏，估計橡膠圈全都被設定成了呼啦圈，這個漏洞還真夠明顯的。
草草讀一遍王胖的法文翻譯，趙靜疲憊的心再一次被震撼了。才學了兩年多法語，她的法語水平，客觀上講，是不如英語的。這時讀到王胖用軟件翻譯出的法文專利，她讀懂是能讀懂，但要她讓她寫出一篇如此通順的醫科專業法語專利來，她自問自己絕對做不到！
趙靜感歎著給王胖打字：“你這套係統真的太厲害了，翻譯的實在太好了，隻是有幾個詞匯翻的不是很準。比如這個1－hp，應該翻成bsp; 王胖回：“不管翻成什麽，我都不認識的，我隻是設計出了方法，具體詞匯我都是直接下載的詞匯庫。要不這樣吧，靜姐，你英文和法文都這麽好，你來當我的prnter一起調試這套係統好了。”
打過這段字後，王胖又很快的給趙靜出另外一條消息：“當然了，這種耗費時間的調試工作不是無償的，我會幫你從投資公司裏申請一筆調試費下來。按照以前的標準，我想我至少能給你申請下來2塊的獎金呢！”
趙靜看的心頭一觸，下意識的給王胖回：“2塊？”
等手快的把消息出去了，她才後悔，自己的這個舉動好像有點太那個了。
“是啊，不過是人民幣，不是美金，更不是歐元。因為是第一次合作，上麵可能不會給更多錢了，等以後調試效果好了，上麵下來的錢會更多點的。你覺得這活兒怎麽樣？我知道我這人說話一直都挺不靠譜的，但這次是真的，靜姐，不信待會我就打電話過去幫你申請，如果順利，幾個小時後你就能拿到第一筆調試費了。”
趙靜身心已經疲憊到了一定程度，她根本不知道該怎麽去給她老爸去找那兩萬塊賭債，如果找不到，她很可能會被那幫放高利貸的人給纏上，那個放高利貸的李老板一直對她有點特別的想法，這才一直借她爸錢。她真的不想去麵對那個陰暗的世界。
還有沉重的翻譯工作要做，她真是要崩潰了！
現在，王胖不僅可以幫忙解決她的翻譯任務，還給她提供了一個這麽好的工作機會，更可怕的是，待會兒她就能領到獎金，這簡直就是在漆黑冬夜的懸崖邊上給她拉回了幸福的春天啊！
趙靜疲憊的靈魂一下子就振奮了起來，她已經好幾年都沒遇上過這麽好運氣的事了！
做了許久的翻譯，趙靜十分清楚王胖的自動化翻譯係統有多強大，如果調試好了，那套係統肯定會讓整個語言界震驚。
趙靜甚至進一步的想到，王胖開那套係統背後的公司，一定是家大公司。如果她能借著這個機會接觸到那種大公司，對她未來的展一定會非常有好處！
一時間，也沒力氣去想天上怎麽就掉下來這麽一個大餡餅了，趙靜隻想感歎命運，感歎她一直以來的努力堅持不墮落，終於感動到上天了！
其實憑她的條件，要花百萬年薪包養她的人大有人在，比如那個放高利貸的李老板，就給她開出了一個月3o萬包養她的價碼。還有一些富貴公子，也想和她交朋友。但這些她都拒絕了，她不想自己的生命因為金錢而腐爛，她要靠自己的手撐起一片屬於她自己的天空！絕對不能因為金錢汙染了她的身體，她的心！
就算是一朵永遠沉默的小花，她也要堅忍純潔的綻放！
現在，她終於得到這樣的機會了！
被眼前的機會刺激的，趙靜覺得這時她都要**了！她已經太久沒有這種驚喜的感覺了！
正要給王胖打字回說願意接手這份工作，又突然的，常年培養出的防備心讓趙靜意識到了一個很重大的問題：這個自動化翻譯係統如此厲害，肯定不是王胖一個人在開，背後肯定是有一個開團隊。既然是團隊，裏麵怎麽可能沒有高精尖的翻譯人才呢？
趙靜想著，沸騰的血液就冷下來了許多，給王胖打字問：“小胖，你確定你們需要一個才上到大三的翻譯調試員嗎？我想，你們的開團隊裏應該不缺我這樣的人才吧？”
王胖忽悠說：“和你說實話吧，靜姐，其實之前公司請了一個調試工程師，那家夥號稱讀到了六國語言博士，但調了好幾個月，還是修正不了係統的問題。我一氣之下，就給他Fre了。……弱弱的說一句啊：這套係統是我主導開的，我擁有最大的決斷權。”
“六國語言博士都不行嗎？”
“你不用害怕啦，其實六不六國的沒意義，隻要精通中英兩種語言就行了，因為現在這套係統的語句結構設置方麵已經沒有任何問題了，唯一的問題就是詞庫對接還是不是很完美，所以隻要能把中英兩種語言的詞庫完美對接上，其他國的詞庫自然會對上號。”
趙靜看的默默念了一句：原來是這樣。
王胖又打字道：“當然了，如果能多精通一門語言，比如你會的法語，那樣調試效果會更好。總之靜姐，我覺得你有機會勝任這個工作，至少你也應該來試試，要是不行咱再換。就像我剛才說的，咱們之間都是老相識了，也沒什麽抹麵子不抹麵子的問題，行就是行，不行就是不行。但如果你要不敢試，就說自己不行，那不是太可惜了嗎？”
趙靜被王胖說的血液又燃燒了，輕輕的扶了扶壓著鼻子的眼鏡，眼裏透出信心百倍的光芒，給王胖打字道：“小胖，謝謝你給我這個工作機會！我會盡自己最大的努力做好這份工作的！”
王胖見趙靜同意了，笑嘿嘿的打字說：“你別這麽說啦，靜姐，搞的咱倆好像是經理和員工那種上下級的工作關係似的，你知道我這人的性格，我不喜歡那麽正經的東西，所以這套係統的開過程也不是那麽嚴肅。”
“小胖，雖然幾年沒見，但我覺得你有很多地方都沒變。你別怪我說你，你被老天爺賜予了過人的天賦，就應該認真的對待自己這份天賦，你不能總是沒正型。我在翻譯圈幹了也不短了，雖然才看這係統翻譯了兩篇東西，但已經非常震撼了！這套係統要是研好了，會讓全世界的溝通往前跨越一大步的，你想想，如果每個人的電腦裏都裝一套這樣的係統，甚至給網絡瀏覽器裏整合上這樣的翻譯插件，實現整個互聯網的完美翻譯，那整個世界就會變成真正無礙溝通的地球村的！”
趙靜被王胖的無所謂態度和自動化翻譯係統的強大反差給搞的有點著急，因為她時時刻刻都在等待著一個實現自我的機會，現在終於見到一線光芒了，她必須為此而努力！於是就興衝衝的給王胖出了這樣的消息。