第10章 重拾舊緣
第一卷 第十章 重拾舊緣
仔細回想一下趙靜在電話裏的哭訴,王胖分析出趙靜肯定是有很重的翻譯任務在做,她一個人怕是做不完了。
而且聽那意思,趙靜已經累了2o幾個小時沒睡覺了,現在又多背了她老爸兩萬塊錢的急債,她肩頭的壓力肯定更重了。
也不知道趙老師這幾年給了趙靜多少次這種壓力,那麽堅強的女孩都忍不住在電話裏哽咽、哭泣,她肯定已經快要到承受的極限了,王胖想著就覺得心裏窩的慌。
曾經的他,被趙靜太過美麗的外表刺激的,有種自卑的感覺,不敢再輕易走近趙靜;但是現在,擁有了逆天的胖子,王胖覺得他不用再“害怕”趙靜了。
現在的他,雖然還沒有絕對的把握去拯救趙靜深陷在城防中那顆曆經著磨難的心;但至少,他有資本去讓趙靜的生活重新輕鬆起來了!
就把趙靜肩頭上的重擔全都接過來好了。這也算是對當年趙靜家裏一出事他就躲的遠遠的那種縮頭烏龜行為做個補償吧!
就像上天曾經毀掉趙靜生活那樣,現在,王胖也要做回老天爺,把趙靜的生活重新拉回正軌。
做出決定後,王胖用普通電話模式撥通了趙靜的手機。
“滴……滴……滴……”
電話裏響了七八聲盲音後,趙靜才把電話接起來。
“喂,你好。”電話裏傳出的趙靜的聲音還帶著點哭到鼻子堵塞的感覺,明顯是正在從難受中堅強的回複著,但語氣很禮貌。
“你好,請問你是法國小菊嗎?在翻譯論壇上留了個懸賞貼。”
“對對,您好,您是想做這個翻譯嗎?”
“是啊。”
“嗯,這份文件因為是個牙科儀器的英文專利說明書,需要您有比較專業的醫學類翻譯功底,請問您以前有翻譯過相關類型的文件嗎?”
“必須有啊,嗬嗬,不信我可以先幫你翻譯一段給你看看。”
“謝謝您啊,這份文件比較重要,而且比較著急,所以我必須多確認一下,省的耽誤大家時間。”
“理解理解,現在這社會上無聊的人很多,沒有兩把刷子就要瞎攬瓷器活兒的人更多,我是很有金剛鑽的,這你大可放心。不過我有個問題想問你……”
“您是想確認一下咱們之間如何交易付款嗎?”不等王胖把話說完,趙靜主動道:“這個很容易,我們可以走淘寶交易,您出售一份3oo塊的翻譯文件,然後我拍下來付款給淘寶,等您翻譯好了交給我,我確認沒問題了就給你確認付款。”
“嗬嗬,我想問的不是怎麽付款,這個都好說的。我想問的是那個……我聽著你的聲音很耳熟,我感覺你好像是我認識的一個人。”
“嗯?”趙靜被王胖突兀的轉移給問的一怔。
“我不是沒事找事亂搭訕啊,法國小菊,你別誤會,我是聽著你的聲音真的太熟悉了,我感覺你就是我認識的那個人。……你是不是趙靜姐?”
裝洋蒜一直是王胖的特長,這時他就把戲演的倍兒好,趙靜一聽對方把她名字給說出來了,饒是一愣。
管她叫姐的人不多,但亂七八糟的無聊者跟他搭訕的人可不少,手機裏這個有點油油的聲音到底是誰啊?
“你就是趙靜姐吧,哈哈!”見趙靜不說話,王胖用更加熟絡的語氣說道。
“你是……?”
“你聽不出來我是誰嗎?”
“真不好意思,你究竟是……?”
“我王冬啊!”
“王東?”
“不會吧,你已經把我忘了嗎趙靜姐,我就是趙老師的學生裏那個總站在米字路口的彷徨少年啊!”
“你是王小胖?”一聽說米字路口的彷徨少年,趙靜立即知道對方身份了。
“哈!趙靜姐!你還沒忘了我!這可真是巧,我聽著聲音就像你的,沒想到還真是你!咱們得好幾年沒見了吧,你聲音都沒怎麽變的!”王胖已經習慣和女孩套近乎,這時就有意無意的在點趙靜,他對她的聲音是那麽的熟悉,那麽的在意。
趙靜自家知自家事,這三年過的,她的聲音是沒有太多變化,但語氣語調完全變了,她的語氣比當初和王小胖開心的閑聊時要深沉幾百倍,沒想到這樣都能被那個厚臉皮的小胖子給聽出來,趙靜心裏不由就變得暖暖的,同時也有點酸酸的。
已經被身和心上的雙重壓力搞的要崩潰了,現在突然出來了一個已經快要遺忘的搞笑小胖子,趙靜也不知道該說什麽好了。
看趙靜不說話,王胖知道趙靜心裏肯定是五味雜談中,他絕不能扯一些往事讓趙靜傷心。
正在經曆的苦難,不一定是最讓人傷心的,畢竟,這些苦難總有熬過去的時候;而那些遺失的美好,才肯定會觸及到人內心深處的傷痕。
“這世界真是太小了,沒想到我到翻譯論壇想找點私活兒幹,竟然看到你的帖子了,靜姐,咱就廢話少說了吧,你趕緊把文件給我過來,我給你翻譯,完全免費的翻譯!”王胖把話題轉回了趙靜現在最關心的翻譯文件上。
“我怎麽能讓你免費翻譯?……不過小胖,你現在應該才上大學吧?你確定能做這份專業的專利翻譯嗎?”在得知到對方的身份後,趙靜對王胖有點信不過了,在她的印象裏,那小胖子簡直就是上嘴皮挨天,下嘴皮貼地,一張大嘴裏滿嘴的大牛,根本就是個嘴裏跑火車的角色。
“靜姐,我已經不是吳下阿蒙了,你就放一百二十個心吧!現在的我,絕對不再是嘴上厲害手上沒活兒了,我現在手和嘴一樣厲害!”
趙靜聽的倍感無奈,王胖這話說的她就有點不放心,因為就她的經驗,這小胖子越有信心,事情搞砸的可能性就越大。
“小胖,我這份文件要的蠻著急的,而且必須做到很專業的翻譯,你確定你真的能做?”
“現在說什麽都沒用,我就用事實來抹殺掉你對我的牛皮色回憶吧!你上Q或msn,把文件給我傳過來,我一分鍾之內就給你翻譯好!”
---------------
【新的一周了,衝分類榜,拜托大家投點推薦票吧!今天會有三更!】