第6章 第六顆小星星
想不明白江景的話到底是什麽意思，薑永寧也就放棄了，作為員工老要揣測老板的意思太心累了。
收回思緒，甜蜜再戀準備上線了，因為不是planet主要運營的大型網遊，遊戲維護上也不存在太高難度，上線不久後沒什麽問題就可以嚐試拓展海外市場。
剛交了方案，閑著也是閑著，薑永寧想邊玩邊試試翻譯找找不同性格的主角說話的方式，好把握翻譯的風格，提高下遊戲翻譯水平，畢竟翻譯多磨才精。翻譯不好，就會影響海外玩家的遊戲體驗。
時間在鍵盤聲中流逝，薑永寧食指絞著一撮頭發，嘴裏念念有詞。
“別在那思密達喲喲喲的了，一起吃飯去唄郡主？”宋嵐掐著飯點，愉快地按下電腦鎖屏。
“我不去了，你給我隨便帶點唄，再去街角那家檸檬茶店給我帶杯檸檬茶，少糖正常冰。”
“好吧。”
薑永寧每次翻譯卡殼兒了，就會這樣。不磨出一個滿意的句子絕對不會挪動屁股離開座位一下，哪怕想上廁所。還挺要命的執著。
宋嵐也知道隔壁桌這點兒專業固執，作了個“ok”的手勢，拿了手機走了。
一個小時後宋嵐拎著一杯檸檬百香果和一個三明治放到薑永寧麵前，側頭到她眼前，仔細端詳了一下，抿嘴皺眉的小臉儼然一副便秘的樣子，看來沒想出滿意的翻譯：“一個小時了屁沒憋出一個，別琢磨了，吃吧。”
薑永寧正想得入神，突然一顆腦袋擋在麵前，嚇了她一跳，拍開宋嵐的頭，見桌麵檸檬茶上漂著好幾塊兒冰，水珠沿著杯壁滑落，薑永寧撕開吸管的塑料包裝，戳進去咕咚咕咚喝得杯子見底。
“我活了！”
宋嵐看著一杯700ml的棕褐色**眨眼間剩幾個還沒怎麽融化的冰塊，不由抱了抱拳：“郡主果然女中豪傑，空腹還這麽生猛，牛逼。”
薑永寧也朝他抱了抱拳：“兄台過獎了。”
插科打諢後，薑永寧繼續糾結去了。一直到下班時間，琢磨出了遊戲一小段的翻譯，潤色加工了下，她才滿意地收拾包包走人。
剛出planet的大門，一輛黑色suv停在麵前，車窗緩緩降落：“你總算出來了，中午都不下班的嗎？”
薑永寧往後倒了一步，微仰著身子側頭，視線落到駕駛座上，男人和上次一樣穿著印著花裏胡哨圖案的白t，戴了一副墨鏡。一隻手把在方向盤上，一隻手遞來一個袋子。
薑永寧看著袋子上熟悉的男裝logo，接過打開，兩件維尼小熊短袖疊放整齊。她翻開衣服裏的小標簽，一件S碼，一件L碼。款式和她那件一模一樣。
“怎麽還有件大的？”薑永寧倒是沒想到顧瑾能給她找回衣服，還是兩件，還等了她一個下午。
“給你當裙子？”顧瑾原本是想著人姑娘可能有男朋友，多拿一件也不是個事兒，但看著狹小車窗外薑永寧小小一隻，不知道有沒有一米六的個子，想到她居然刪了他的微信！不由調侃道。
薑永寧：“……”
謝謝了，不知道男生肩寬，女生穿男生大碼t恤像披麻袋嗎！
“微信。”薑永寧不管他的調侃，打開二維碼，示意他加。
顧瑾從善如流，還補了句：“這次別刪我了。”
“ok！收款。”薑永寧轉了兩件衣服的錢，雖然不知道買那件大的有什麽用，但好歹人家也是幫她弄來的。
“算了，當我賠罪，送你了。”顧瑾擺擺手，退回了轉賬。
“無功不受祿。”薑永寧再次發起轉賬。
“不收不收。”
“那衣服我不要了。”薑永寧把袋子從車窗啪嘰一下扔進去。
“唉唉唉，我收，我收。”
“對了，你會打絕地求生？”薑永寧想到薛恬一直很想做一次有意思的遊戲直播，無奈兩個人都是近戰菜雞，落地在物資豐富的地方不過片刻就成盒，落地在野外人少的地方又少了些刺激。
上次在咖啡廳裏顧瑾嘲笑她倆像青銅，聽起來應該是個大佬。
“好說。”
“有沒有興趣來場遊戲直播，跟薛恬一起，上次咖啡廳裏和我一起的朋友。來的話請你吃飯。”
“成交。”
……
晚上洗完澡，溫離顏熱了三杯牛奶，遞給電腦前的二人。看著薑永寧和薛恬已經摩拳擦掌，準備大幹一場的樣子，默默走出房間關上了門。
開了直播，彈幕一條條刷新得很快。
【今天居然吃雞？？？還是直播都不帶剪輯的？？就甜甜和郡主菜得摳腳的技術？？】
【甜甜和郡主居然還星鑽？苟來的吧？好的，剛搜了下id，kda慘不忍睹，果然是苟來的。】
【上次遊戲直播還是兩年前吧，我笑到小區拉警戒線】
“今晚讓你們見識下啥叫狙擊手。”薛恬回複著直播間的觀眾。
倒不是薛恬吹，薑永寧和薛恬屬於睜眼瞎，聽聲辯位能力極差，看著地圖上腳印打轉，自己也跟著打轉，愣是找不到人，近戰總被人打成篩子。但兩人狙擊一瞄一個準，壓槍壓得賊穩。
兩年前兩人下課了在宿舍無聊，開了遊戲直播，先跳的物資豐富的地兒，基本把把落地成盒。打野又運氣背，撿不到狙擊槍和大倍鏡，偷偷摸摸苟到最後還是躲不掉0殺還送快遞的命運，之後再也不遊戲直播了。
薑永寧在好友列表裏拉了顧瑾進來，三人直接就開始了。
因為有顧瑾在，薛恬在地圖上標了個點——直奔物資豐富的G港。
“今天我們請來了一位技術流小哥哥，隻要撐到出了G港，吃雞穩了。”
“笑話，那是你們沒見過本甜甜真正的實力。”
“郡主啊？也還行，比起本甜甜還差了一點兒。”
飛機還在緩緩前行，薛恬一邊看彈幕一邊回應，距離差不多了開始跳傘。
降落傘在靠近地麵時打開，薑永寧朝集裝箱上一把m416**去。落在箱子上剛掏起槍，“嘟嘟嘟嘟嘟”槍聲突然響起，id維尼熊是隻小熊被不遠處集裝箱上拿AKM的人掃趴在了集裝箱上。
“啊啊啊啊啊！嚇我一大跳！”薑永寧音量開得太大，沒做好心理準備，戴著耳麥整個人被巨大的槍聲嚇得彈起。
顧瑾：“……”
“啊！！！啊！！！啊！！啊啊啊啊啊啊！”一聲比一聲高的慘叫下，id小呀嘛小仙女也趴了，這貨更慘，隻撿了個背包，連個拍人的平底鍋都沒得。
顧瑾：“……”
“等等。”顧瑾繞到敵人後方，對方四個人都離得很近，他偷襲打掉了一個，另外三個尋著槍聲摸過來了，三個人對著他一頓亂突突，idhandsomeGu沒熬住成了個盒兒，盒上還冒著青煙。