第009章：童趣（1）
趙元佐聽翠屏讓他用今文將蒹葭翻譯一遍，冷不丁啼叫一聲手舞足蹈說：“我的醋壇神女村官！這裏是宋朝晉王府，你讓我用今文翻譯詩經；日了狗了嗎……”
趙元佐完全用的是後世趙五的口氣，而且是一串子髒話。
翠屏 氣得瞪直眼睛，攥緊拳頭在趙元佐額廬上鑿著栗暴；邊鑿邊凶道：“趙元佐，不，趙五登徒子；你不要髒話滿嘴！現在你是皇子弄不好日後會成皇上，有你這樣的皇上坐在朝堂上日了狗了——日了狗的喊叫嗎？”
翠屏越說越激動，最後幹脆擰住趙元佐的耳朵道：“趙五你在後世盡管是農民可哈好也是個中等專業文化，滿嘴髒話、粗語是哪個山洞蹦出來的毛鬼神！”
翠屏這話講得有深度，趙元佐嘻嘻哈哈打躬作揖道：“大學生村官，不，翠屏老師教誨得好；元佐日後一定不講髒話行不行！”
“知錯能改當然就是好學生！翠屏就喜歡這樣的好學生”翠屏話語中流露出對趙元佐的有恨有愛。
趙元佐現在盡管隻有8歲，可是他的思想意識是趙五的；趙五穿越成趙元佐時已經28歲，現在過去了8年已經36歲。
翠屏對他的態度也是一天天在轉變，更何況人家現在是皇子；翠屏是奴婢，翠屏一顆少女的心慢慢開始向趙元佐怒放。
翠屏凶了趙元佐一氣，見他誠惶誠恐憨態可掬，便就笑了一下揚揚眉頭道：“趙元佐你聽著，還不用今文翻譯蒹葭一文？”
翠屏這麽說著，把手指著趙元佐鄭重其事道：“趙元佐，從今往後翠屏就是你老師；當然你也有父皇請來的老學究老師，但翠屏這個老師最管用；你是學生必須聽老師的話！”
趙元佐還是趙五時，翠屏如果能講出這樣的話；那他還不高興死，可那時候翠屏總是扳著一幅高冷的麵孔不正眼看趙五；有一次趙五還有意將翠屏領進他的糧食仔種實驗室參觀，想拉近和翠屏的關係引起翠屏對他的印象和主意。
可人家翠屏在實驗室轉了一圈，臨走時不冷不熱留下一句話：“本小姐見的實驗室多了，你這個不算甚麽？”
翠屏這句話是在小瞧趙五，也就是說她心目中根本就沒有趙五這個人；這不僅僅是翠屏對待趙五的問題，而是城鄉差別難能彌合的重大問題。
不知從什麽時候開始，哪個沒有道德的學者將人分為城裏和鄉裏人；一段時間裏城裏人是貴族，鄉裏人隻能是打工者；盡管現在城鄉差別在不斷地縮小，但人們觀念中城裏人和鄉裏人還是有區別。
鄉裏人趙五想讓城裏姑娘翠屏給自己做老婆，不啻於天方夜譚。
趙五三代是貧下中農，而人家翠屏三代的城裏人；祖上是大儒，爺爺、爸爸都是大學教授。
隻是到了翠屏這一代，她大學畢業後在城裏找不到工作，隻能來到農村做村官鍍金進入仕途。
要不像翠屏這樣條件優渥的城市小姐，打死也不會跟趙五相識；但人世間的事情就是這樣怪，越不相連的一些人到頭來會成搭檔甚至成為相好、夫妻。
趙五和翠屏就屬於這樣的人，而且自以為清高的翠屏姑娘穿越後還成了趙元佐的奴婢，這恐怕就是命運；命運這個勞什子你不認也得認——善惡終有報，天道好輪回，不信抬頭看，蒼天饒過誰。
趙元佐嘻嘻哈哈訕笑著，向翠屏跟前近了一步色眯眯道：“要本皇子用今文翻譯蒹葭也行，那你讓我香一口！”
翠屏站著沒動，趙元佐便上去美美香了人家一嘴。
“滿意了嗎？”翠屏瞪著趙元佐道：“滿意了就趕緊用今文翻譯！”
這個難不住趙元佐，他是趙五時就用白話文翻譯過《蒹葭》；現在自然還記憶猶新，便就一本正經地用今文朗讀起來：
大片的蘆葦青蒼蒼，清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊。就站在對岸河邊上。
逆流而上去追尋她，追隨她的道路險阻又漫長。順流而下尋尋覓覓，她仿佛在河水中央。
蘆葦淒清一大片，清晨露水尚未曬幹。我那魂牽夢繞的人啊，她就在河水對岸。
逆流而上去追尋她，那道路坎坷又艱難。順流而下尋尋覓覓，她仿佛在水中小洲。
河畔蘆葦繁茂連綿，清晨露滴尚未被蒸發完。我那苦苦追求的人啊，她就在河岸一邊。
逆流而上去追尋她，那道路彎曲又艱險。順流而下尋尋覓覓，她仿佛在水中的沙灘……
翠屏見趙元佐像模像樣地用今文朗讀完《詩經》上的蒹葭，禁不住掩嘴而笑——嘻嘻嘻嘻……
元佐見翠屏嬉笑得可愛，不禁猛然醒悟；看向翠屏愕然不已道：“翠屏我明白了，你這是用蒹葭做借口；讓元佐用今文朗讀向你表白鍾情啊！”
“哈哈哈哈哈哈哈……”趙元佐笑得山響，圍著翠屏轉了幾個圈子道：“山不轉水轉啊！城裏貴小姐翠屏姑娘，終於向貧下中農趙五敞開胸懷了啊！”
“去你的大尾巴狼！”翠屏在趙元佐後氣窩扇了一瞥子道：“看把你美的，你不是貧下中農趙五而是晉王爺的皇子趙元佐了明白不！”
趙元佐見翠屏如此講話，又想賺人家的便宜，但三隻小黃鼠跑到他腳跟前來了。
三隻小家夥攔住趙元佐向翠屏跟前衝的道路，這似乎不是有意純粹屬於無心思。
三隻小黃鼠在窩裏伏爬一陣後聽不見貓的叫聲了，便就跑出來跟元佐玩兒。
三顆小圓球在元佐腳前麵滾來滾去，元佐還如何向翠屏跟前去？
元佐被三隻黃鼠絆住腳十分掃興，哭笑不得地嘴裏直“嗨嗨”。
翠屏笑得山響，把手指著三隻在元佐腳前麵轉來轉去的小黃鼠道：“登徒子賊心詭計被小黃鼠識破咧，這就叫人不報天報！”
元佐又氣又恨，隻好放了翠屏，將三隻小黃鼠領到庭院裏玩耍。
三隻小黃鼠在庭院裏跑來跑去，王府的衛士、丫鬟、園丁、廚子笑聲一片。
小黃鼠成為王府庭院的一員，元佐十分相信地放養它們；分別給三隻小家夥起了名字，1號叫鈴鈴，2號叫鐺鐺，3號叫貝貝……