第一百一十五章 專業翻譯

兩人在書房裏聊了許久,直到鍾離珀把想知道的事情都問了個八八九九,時間已經快接近晚上11點了。他們整整聊了4個小時,也難怪桐九一直說有時間才慢慢說,原來這些事真的得說很久才說得完呢。

此時他們已經進入了閑聊階段,桐九卻像是忽然想起了什麽重要事情一樣,猛拍了一下額頭,張口就說道:“差點忘了告訴你,小黑是我從小養的貓。”

嗯?鍾離珀一下子沒反應過來,過了許久,他才驚訝地大呼一聲:“小黑也有一千多歲了?”

桐九不好意思地點了點頭,他們連久無那些情感八卦都聊完了,居然漏了小黑這麽重要的信息,簡直太不應該了:“它是我小時候養的小貓,自小就很有靈性,我出事的時候,它也是奮力要來救我的,可惜它貓小力量小,根本敵不過向家那些打手,它見救不了我,最後竟然要跟我同生共死,於是就一起被活埋了。醒來後,它的身體也就跟我變得一樣了。”

鍾離珀的腦海中忍不住把桐九的經曆都套在小黑身上,然後想著想著,他的臉上就不自覺地出現了無比心疼的表情,眼睛好像還含了點淚光,那樣子就像要哭出來似的。

桐九一看,心裏一句挖草差點飆了出來。剛剛我說我自己的時候怎麽不見你要哭不哭的呢?現在換成了小黑你就這副模樣,難不成隻有小黑值得憐惜,我不值得嗎?前不久小黑還不咋理你來著,你們才好了多長時間啊就這樣,我一直對你這麽好也不見你這麽激動,怪不得小黑說你有貓奴屬性了,果然沒說錯。

心中一頓吐槽後,她才安慰道:“別傷心難過啦,都過去了。小黑現在也不錯啊,至少不會生病,也不像其他貓壽命這麽短,而且身手靈活還相當能打,別說其他小動物了,就是十個八個彪形大漢也不會是它的對手。跟許多動物相比,它活得還是挺自在的,已經很不錯啦。”

鍾離珀努力平複了一下心情,然後用微微嘶啞的聲音回道:“可這明明不是一隻貓應該過的生活,它本來可以快活地活完短短的一輩子,可現在居然要一直一直活著,也不知道它難受不難受。”

“它啊,不難受的。”桐九居然若無其事地回答了他,“它說以前隻有在我身邊的時候才9敢放鬆下來,一離開我身邊呢就要處處提防,現在就不一樣了,它去哪兒都自由自在的,沒有動物敢惹它,它也不用怕一些居心叵測的人,懶的時候呢就在家睡大覺,無聊了就帶著一群小弟替天行道。你不知道,它在外麵玩得可歡呢,像是幫巡捕抓犯人啊,在富貴人家偷飯菜送給窮人吃啊,沒事還跑去什麽勾欄苑偷窺兼嚇唬嚇唬那些背著老婆花天酒地的男人啊,總之它活得可歡樂呢。”

被打爆料的小黑忍不住打了個噴嚏,心裏還不住的嘀咕,是誰在說老子壞話?

說它壞話的正是它那無良的主人,鍾離珀也是聽得一愣一愣的,總感覺桐九說的小黑跟他了解的小黑完全是兩隻貓,它之前哪裏是她說的那般活潑啊,簡直高冷得要死,所以他才會在知道小黑也是長生不老後第一反應覺得它是活得沒滋沒味了。

“你是瞎說還是說真的?它或許會自己找些樂子,但哪有可能像你說的那樣。我認識小黑也有幾個月了,它平時是個什麽狀態我是看在眼裏的。”鍾離珀還是堅持認為小黑就是個悲情命苦的“貓設”。

桐九隻能無奈地解釋:“我們是這千年來彼此唯一的伴兒,你覺得你了解小黑會比我多嗎?而且我是有多無聊才會瞎說編排一隻貓啊?我好歹也是桐家的小姐,拿勾欄苑的事編排自己的貓算什麽啊?”

鍾離珀一聽,覺得這話也是相當有道理,但讓他相信小黑會去妓院,他好像還是有點接受不能。想著想著,他頓時注意到一個問題:“如果你說的是真的,那你是怎麽知道小黑都幹過這些事的?難道你跟著它一起去?”

“我瘋了才會跟著一群貓去幹這些事。”桐九翻了個白眼。

鍾離珀覺得奇怪:“你沒跟著它,那怎麽知道它在外麵都幹了些什麽?”

“它自己告訴我的唄!”桐九理所當然地回道。

鍾離珀聽完瞬間瞪大了眼睛:“你能聽懂貓話?”

桐九搖搖頭:“沒那麽厲害,隻是我有辦法知道小黑說什麽而已。自從我們一起從沙漠裏逃生後,我們就可以通過意念交流了,隻要我的手放在它的頭上就能跟它溝通。不過它的話就不用這麽麻煩,應該它本來就聽得懂人話。”

“小黑能聽得懂人話?”鍾離珀的眼睛瞪得更大了,而且還閃爍出一種驚喜的光芒,“如果以後我想跟小黑聊天的話,你可以幫我翻譯嗎?”

這回換桐九瞪眼了,而且隻幹瞪眼。活這麽久,第一次被要求做翻譯,還是幫一隻貓翻譯,她這是越活越進步呢還是越活越回去呢?不過這要求倒也不過分,雖然麻煩一點,倒也不是不能滿足,於是她點了點頭:“可以倒是可以,隻是小黑在別人麵前很傲嬌的,它不一定會跟你說真話,而且很可能會故意惹你生氣。”

鍾離珀笑著說:“不要緊,我就想跟它聊聊天而已。之前一直都隻是我在跟它說話,都不知道它心裏到底有什麽想法,就像我做的魚肉泥,它吃著到底覺得怎麽樣,有沒有需要改進的地方?如果能知道它真實的想法,我不就可以改進了嗎?”

得,一個純貓奴的想法,永遠都在努力討好著貓主子的心情,隻要貓主子稍稍給個好臉色,貓奴們就能開心得飛上天。

不過憑桐九對小黑的了解,它多半是不會誠實**自己心聲的。就拿魚肉泥這事舉例,它都已經裝病騙吃的了,肯定是非常喜歡,但如果你問它覺得這魚肉泥做得怎麽樣,那它多半會告訴你——還可以吧,勉強能吃。這就是一隻傲嬌貓對待貓奴的態度,永遠帶著點高高在上的傲氣,給貓奴一種都是恩賜的感覺。